Does the tube from your gas cap to the frame have a check valve in it? You might try venting the tank to atmosphere to be sure that tank pressure isn't pushing fuel past the float valve. Also try the fuel screw thing to confirm that you can create a lean idle with decel popping.
'03 KTM 450EXC
"If you know what you're doing, then you aren't learning anything." - A. Lincoln