I've got the Dakars as well and have used them both inside and outside the boot. They are designed for outside the boot but fit inside ok.
'03 KTM 450EXC
"If you know what you're doing, then you aren't learning anything." - A. Lincoln