That's correct. If you were building a new home, you would be required to have locks that can be unlocked from the inside with no key. As far as the knob or thumb, IIRC the only time that comes into play is when building multiple units, such as an apartment, where one unit in the complex has to be handicap accessible. For your own personal home, it doesn't matter which one you choose, but a good rule of thumb is not to use a double sided keyed deadbolt, even if you leave the key in it. I would suck to burn up in a fire because you broke the key in a panic trying to get out.
1978 13BT-40, 70 series mechanicals
1966 FJ45 lwb stock
2003 100 OME lift
1974V8J40, 1992FJ80, 1985FJ60, 1971FJ55, 1978FJ40, 1974FJ40, 1997 LX450 all long gone.