I agree about narrower tires. According to both BFG and Goodyear 235/85R16 has a rim range of 6" to 7". The 245/75R16 is 6.5" to 8" and the 265/70R16 7" to 8.5". Obviously the 7" rim works for all of them and kind of looks like the sweet spot is 245/75R15 anyway.
I'm running stock suspension that doesn't have much clearance, I wonder if the 235/85R16 will be too tall to fit. As it is the 265/70R16 is pretty close. It's a chicken and the egg problem, I want to put suspension on but if I have to buy tires that will be postponed for some time. I'm leaning towards the 245/75R16 I think, although most of the options are going to be load range E, the Duratrac comes in a load range C that might work. I'd prefer D, but whatcha gonna do?
'91 Toyota Pickup
'09 Kawasaki KLR650
'12 Gunnar Rockhound 29
"To live is to suffer, to survive is to find some meaning in the suffering." -- Friedrich Nietzsche