I agree with everyone else regarding the floor sander for consistency. The only other thing I'll mention is doing it on a warm day so that it'll dry a bit faster and you can open windows to air the place out. The polyurethane will stink pretty bad.
1976 FJ40 - green and mostly stock
1996 FZJ80 - not so stock