Welcome Marco! What about your driveshaft.. it's not "out of phase," is it? That would definitely give you the vibes you mention.. if one pinion was 90° from the the other, for example Did you have the driveshaft apart?
99 uzj100, gx470
05 525EXC, 01 XT225, 07 TTR90, 07 CRF50