Those splices work great.
I damaged a line shortly after I installed my ARBs and picked up the splice kit from High Country 4x4 in Englewood (not cheap but convenient at that moment). I always carry a splice or two and section of line.
Yes other types of 5mm splices (and fittings) are hard to find locally. I tried to use alternatives but in the end nothing worked except the ARB part.